related Translations

• die Habenzinsen (n.) , {Pl.}, {econ.}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  more ...
• die Zinsen (n.) , [pl. Zinsen] , {econ.}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  more ...
• jährliche Zinsen (n.) , Pl., {econ.}
  الفوائد السنوية {اقتصاد}
  more ...
• ohne Zinsen {bank}
  بدون فوائد {بنوك}
  more ...
• die Versandvorteile (n.) , Pl.
  فوائد الشحن
  more ...
• die Bankzinsen (n.) , Pl.
  فوائد البنك
  more ...
• die Habenzinsen (n.) , Pl., {econ.}
  فوائد دائنة {اقتصاد}
  more ...
• verzinsen (v.) , {bank}
  دفع الفوائد {بنوك}
  more ...
• unverzinslich (adj.) , {econ.}
  بغير فوائد {اقتصاد}
  more ...
• zinstragend (adj.) , {law,econ.}
  محمَّل بالفوائد {قانون،اقتصاد}
  more ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {econ.}
  فوائد مستحقة {اقتصاد}
  more ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {econ.}
  فوائد متراكمة {اقتصاد}
  more ...
• die Zwischenzinsen (n.) , {econ.}
  فوائد بينية {اقتصاد}
  more ...
• die Zinszahlungen (n.) , Pl., {econ.}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  more ...
• die Zinsaufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
  مصروفات الفوائد {اقتصاد}
  more ...
• die Zahlung von Zinsen (n.) , {econ.}
  دفع الفوائد {اقتصاد}
  more ...
• die Vorteile der Blutspende Pl., {med.}
  فوائد التبرع بالدم {طب}
  more ...
• gezahlte Zinsen (n.) , Pl., {econ.}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  more ...
• wirtschaftliche Vorteile Pl.
  فوائد اقتصادية
  more ...
• unbegrenzte Vorteile Pl.
  فوائد جمه
  more ...
• die Sollzinsen (n.) , Pl., {econ.}
  فوائد مدينة {اقتصاد}
  more ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {econ.}
  فوائد مركبة {اقتصاد}
  more ...
• die Rechenvorteile (n.) , Pl.
  فوائد الحوسبة
  more ...
• die Sachbezüge (n.) , Pl., {econ.}
  الفوائد العينية {اقتصاد}
  more ...
• fällige Zinsen {econ.}
  فوائد مستحقة {اقتصاد}
  more ...
• die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {bank}
  إيرادات الفوائد {بنوك}
  more ...
• die Mobilitätsvorteile (n.) , Pl.
  فوائد التنقل
  more ...
• die Vorteile von Knoblauch Pl.
  فوائد الثوم
  more ...
• die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {bank}
  عائدات الفوائد {بنوك}
  more ...
• die Zinserlöse (n.) , Pl., {econ.}
  إيرادات الفوائد {اقتصاد}
  more ...

Examples

• ersucht den Ausschuss, auf seiner neunundvierzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts "Nebenprodukte der Weltraumtechnik: Überblick über den derzeitigen Stand" fortzusetzen;
  تطلب إلى اللجنة أن تواصل النظر في دورتها التاسعة والأربعين في بند جدول أعمالها المعنون ”الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Ausschuss, auf seiner einundfünfzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts „Nebenprodukte der Raumfahrttechnik: Bestandsaufnahme“ fortzusetzen;
  تطلب إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي أن تواصل النظر في دورتها الحادية والخمسين في بند جدول أعمالها المعنون ''الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Ausschuss, auf seiner achtundvierzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts "Nebenprodukte der Weltraumtechnik: Überblick über den derzeitigen Stand" fortzusetzen;
  تطلب إلى اللجنة أن تواصل النظر في دورتها الثامنة والأربعين في بند جدول أعمالها المعنون ”الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Weltraumausschuss, auf seiner zweiundfünfzigsten Tagung die Behandlung seines Tagesordnungspunkts „Nebenprodukte der Raumfahrttechnik: Bestandsaufnahme“ fortzusetzen;
  تطلب إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي أن تواصل النظر في دورتها الثانية والخمسين في بند جدول أعمالها المعنون ''الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Ausschuss, auf seiner fünfzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts "Nebenprodukte der Raumfahrttechnik: Bestandsaufnahme" fortzusetzen;
  تطلب إلى اللجنة أن تواصل النظر في دورتها الخمسين في بند جدول أعمالها المعنون ''الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Ausschuss außerdem, auf seiner fünfundvierzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts "Nebenprodukte der Weltraumtechnik: Überblick über den derzeitigen Stand" fortzusetzen;
  تطلب أيضا إلى اللجنة أن تواصل النظر، في دورتها الخامسة والأربعين، في بند جدول أعمالها المعنون ”الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛
• ersucht den Ausschuss, auf seiner siebenundvierzigsten Tagung die Behandlung des Tagesordnungspunkts "Nebenprodukte der Weltraumtechnik: Überblick über den derzeitigen Stand" fortzusetzen;
  تطلب إلى اللجنة أن تواصل النظر في دورتها السابعة والأربعين في بند جدول أعمالها المعنون ''الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة“؛